优化: 对话执行轨迹聚合与工具卡交互

前端聚合当前轮次工具调用数,替代每轮清零的完成计数,进度文案改轮次+累计口径
完成聚合语义由执行轨迹卡承接,工具卡复读修复与默认折叠收敛
流式与工具事件配套调整,新增轮次轨迹收集 composable

src/components/ai/MessageItem.vue

@@ -15,10 +15,13 @@ const { t } = useI18n()
 
 defineProps<{
   msg: AiMessage
+  /** 是否显示编辑按钮(父合成:末条 user + 非生成中 + 非编辑中) */
+  canEdit?: boolean
 }>()
 
 const emit = defineEmits<{
   (e: 'copy', msg: AiMessage): void
+  (e: 'start-edit', msg: AiMessage): void
 }>()
 
 // ── Input Augmentation: 按 mention 区间切段 ──
@@ -95,6 +98,10 @@ function imgAlt(img: ImageContentPart): string {
             <img v-for="(img, idx) in msgImageParts(msg)" :key="msg.id + '-img-' + idx" :src="imageSrc(img)" :alt="imgAlt(img)" class="ai-msg-image" loading="lazy" />
           </div>
         </template>
+        <!-- UX-09:末条 user 消息编辑按钮(hover 显示),点击经 start-edit 链回填输入框编辑重发 -->
+        <button v-if="canEdit" class="ai-msg-edit-btn" :title="t('aiChat.editMessage')" @click.stop="emit('start-edit', msg)">
+          <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M11 4H4a2 2 0 00-2 2v14a2 2 0 002 2h14a2 2 0 002-2v-7"/><path d="M18.5 2.5a2.121 2.121 0 013 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z"/></svg>
+        </button>
         <button class="ai-copy-btn" :title="t('aiChat.copyMsg')" @click.stop="emit('copy', msg)">
           <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><rect x="9" y="9" width="13" height="13" rx="2" ry="2"/><path d="M5 15H4a2 2 0 01-2-2V4a2 2 0 012-2h9a2 2 0 012 2v1"/></svg>
         </button>
@@ -158,8 +165,9 @@ function imgAlt(img: ImageContentPart): string {
   max-height: 200px;
   border-radius: 6px;
 }
-/* 复制按钮(hover 显示) */
-.ai-copy-btn {
+/* 复制/编辑按钮(hover 显示,同栏同视觉;编辑按钮仅 canEdit 时渲染) */
+.ai-copy-btn,
+.ai-msg-edit-btn {
   opacity: 0;
   transition: opacity 0.15s;
   background: none;
@@ -168,7 +176,8 @@ function imgAlt(img: ImageContentPart): string {
   padding: 2px;
   color: var(--df-text-dim);
 }
-.ai-msg-user:hover .ai-copy-btn {
+.ai-msg-user:hover .ai-copy-btn,
+.ai-msg-user:hover .ai-msg-edit-btn {
   opacity: 1;
 }
 </style>