新增: 工作流条件表达式 UI 补齐中英文翻译

条件表达式引擎和执行器集成早已完成,工作流可视化组件也提供边
条件编辑入口。但前端用「中文兜底」说明翻译缺失,本次补齐:

中英文同步新增:
- 工作流结构标题 / 层标签 / 空态提示
- 边条件编辑器入口 / 无条件标签 / 输入提示

核验确认条件引擎全部链路(引擎/特性开关/执行器集成/UI/翻译)
均已落地,多会话并发架构的会话级隔离改造也已完成。

docs/todo.md

@@ -199,7 +199,7 @@ graph TD
 
 **🆕 sweep 派生登记（2026-06-18·workflow w2xkw4ybh data 抽出 + wo7d6zdqm 多维度 sweep）**:
 
-- ✅ **conditions 条件引擎** — 引擎已完备+feature flag 默认开+executor 已集成; 前端 UI 已列待办(条件表达式 UI)
+- ✅ **conditions 条件引擎** — ✅ 全部完成:引擎完备+feature flag 默认开+executor 集成+前端 UI(WorkflowDagDisplay.vue 可编辑)+i18n 补齐
 
 ### 🟡 AI Chat 交互体验改进（2026-06-14 方案 → 待办化）
 

docs/待决策.md

@@ -233,7 +233,13 @@
 #### DEC-260627-02 Conditions 条件引擎
 - **决策**:✅ 需要接入使用（开启 feature flag + 可视化）
 - **记录**:用户确认需要启用条件引擎并接入工作流执行器
-- **状态**:✅ 已决
+- **核验(2026-06-28)**:✅ 全部已完成——
+  - 引擎代码完备(`df-workflow/conditions.rs`)
+  - feature flag `conditions-eval`(默认开,cfg! 门控)
+  - 执行器集成(`executor.rs` 按入边 condition 过滤)
+  - 前端 UI(`WorkflowDagDisplay.vue` 可编辑边条件、保存、显示)
+  - i18n 中英文补齐(workflowCondPlaceholder 等)
+- **状态**:✅ 已决·已实施
 
 #### DEC-260627-03 @项目展开摘要(⑥.4 Phase4 前端)
 - **决策**:✅ C 方案展开摘要

src/i18n/en/taskDetail.ts

@@ -55,5 +55,12 @@ export default {
     workflowStepsProgress: '{done} / {total} steps done',
     workflowCompletedHint: 'Workflow completed, task advanced',
     workflowFailedHint: 'Workflow failed, task rolled back',
+    // Workflow DAG display (WorkflowDagDisplay.vue)
+    workflowDagTitle: 'Workflow Structure',
+    workflowLayer: 'Layer',
+    workflowDagEmpty: 'No workflow data',
+    workflowEdgeDetail: 'Edge Condition Editor',
+    workflowUnconditional: 'Unconditional',
+    workflowCondPlaceholder: 'Enter condition expression (e.g. outputs.done == true)',
   },
 }

src/i18n/zh-CN/taskDetail.ts

@@ -55,5 +55,12 @@ export default {
     workflowStepsProgress: '已完成 {done} / {total} 步',
     workflowCompletedHint: '工作流完成,任务已推进',
     workflowFailedHint: '工作流失败,任务已退回',
+    // 工作流 DAG 显示(WorkflowDagDisplay.vue)
+    workflowDagTitle: '工作流结构',
+    workflowLayer: '层',
+    workflowDagEmpty: '暂无工作流数据',
+    workflowEdgeDetail: '边条件编辑',
+    workflowUnconditional: '无条件',
+    workflowCondPlaceholder: '输入条件表达式(如 outputs.done == true)',
   },
 }