修复: aichat advance_task渲染显任务名 + 审批防双击 + time.ts销账

- UX-260618-14: advance_task 工具结果/审批卡显任务名替代UUID
  前端 ToolCard 取 r.title fallback r.id + TASK_ID_TOOL_ARG 审批卡 task_id→title 回显 + i18n
  后端 audit resolve_task_label 查 tasks 表(原误查 projects恒报不存在) + 删 tool_display_hint 短路让模板生效
- UX-260618-16: time.ts formatDate .value 已修(CR-24/25闭环),漏销账补登
- UX-260618-17: ProjectDetail handleApprovalMulti 补 submitting try/finally + 模板联动防双击

src/i18n/en/aiTool.ts

@@ -64,9 +64,9 @@ export default {
 
     // UX-260616-04: formatToolResult covers all tools with human-readable summaries (missing keys)
     updatedTaskField: 'Task {id} updated field {field}',
-    advancedTask: 'Task {id} advanced to {status}',
-    // UX-260618-09: advance_task return-round accumulation (shown only when >0)
-    advancedTaskWithRounds: 'Task {id} advanced to {status} (returned {n} times)',
+    advancedTask: 'Task「{title}」 advanced to {status}',
+    // UX-260618-09: advance_task return-round accumulation (shown only when >0); UX-260618-14: {title} = task name (TaskRecord), fallback id
+    advancedTaskWithRounds: 'Task「{title}」 advanced to {status} (returned {n} times)',
     commandOk: 'Command succeeded ({ms} ms)',
     commandFailed: 'Command failed (exit code {code})',
     commandOutputLines: '{n} lines of output',
@@ -97,6 +97,9 @@ export default {
 
     projectLabel: '"{name}"',
     projectIdNotFound: '(project not found, id={id})',
+    // UX-260618-14: advance_task/run_workflow task_id → task title (store.tasks lookup; fallback id)
+    taskLabel: '"{name}"',
+    taskIdNotFound: '(task not in current list, id={id})',
 
     // AE-2025-05: High-risk approval second confirm (ask once more before approve; misclick cancellable)
     confirmHighDelete: 'Permanently delete? This action cannot be undone',

src/i18n/zh-CN/aiTool.ts

@@ -65,9 +65,9 @@ export default {
 
     // UX-260616-04:formatToolResult 覆盖全部工具产出人类可读摘要(补缺失 key)
     updatedTaskField: '任务 {id} 已更新字段 {field}',
-    advancedTask: '任务 {id} 已推进至 {status}',
-    // UX-260618-09:advance_task 退回累加轮数(>0 才显)
-    advancedTaskWithRounds: '任务 {id} 已推进至 {status}(已退回 {n} 次)',
+    advancedTask: '任务「{title}」已推进至 {status}',
+    // UX-260618-09:advance_task 退回累加轮数(>0 才显);UX-260618-14:{title} 显任务名(后端返 TaskRecord),回退 id
+    advancedTaskWithRounds: '任务「{title}」已推进至 {status}(已退回 {n} 次)',
     commandOk: '命令成功（{ms} 毫秒）',
     commandFailed: '命令失败（退出码 {code}）',
     commandOutputLines: '{n} 行输出',
@@ -99,6 +99,9 @@ export default {
     // 审批参数特化(id/project_id 回显项目名,查不到标注原 id)
     projectLabel: '「{name}」',
     projectIdNotFound: '(项目已不存在, id={id})',
+    // UX-260618-14:advance_task/run_workflow 的 task_id 回显任务标题(查 store.tasks,无则标 id)
+    taskLabel: '「{name}」',
+    taskIdNotFound: '(任务不在当前列表, id={id})',
 
     // AE-2025-05:High 风险审批二次确认文案(批准前再问一次,误点可取消)
     confirmHighDelete: '确定永久删除？此操作不可恢复',