新增: 任务行 hover 快捷操作菜单(改状态/优先级/删除)

- 任务行 hover 显示齿轮按钮,点击展开快捷菜单
- 快捷改状态(6 态子菜单)/改优先级(4 级)/删除(二次确认)
- 点击外部自动关闭菜单
- 补 i18n confirmDelete 翻译

src/i18n/en/tasks.ts

@@ -38,6 +38,7 @@ export default {
       unknownProject: 'Unknown Project',
       empty: 'No tasks yet',
     },
+    confirmDelete: 'Delete task "{title}"? This action cannot be undone.',
 
     // New task modal
     modal: {

src/i18n/zh-CN/tasks.ts

@@ -38,6 +38,7 @@ export default {
       unknownProject: '未知项目',
       empty: '暂无任务',
     },
+    confirmDelete: '确定删除任务「{title}」吗?此操作不可撤销。',
 
     // 新建任务模态
     modal: {

src/views/Tasks.vue

@@ -84,7 +84,27 @@
                   <span class="task-date">{{ formatRelative(task.updated_at) }}</span>
                 </div>
               </div>
+              <div class="task-actions">
                 <span class="status-tag" :class="taskStatusClass(task.status)">{{ $t(statusLabel(task.status)) }}</span>
+                <button class="task-quick-btn" title="快捷操作" @click.stop="toggleQuickMenu(task.id)">⚙️</button>
+                <div v-if="quickMenuId === task.id" class="quick-menu" @click.stop>
+                  <div class="quick-menu-section">
+                    <div class="quick-menu-label">状态</div>
+                    <button v-for="s in quickStatuses" :key="s.key" class="quick-menu-item" @click="quickAdvance(task.id, s.key)">
+                      <span>{{ s.icon }}</span>{{ s.label }}
+                    </button>
+                  </div>
+                  <div class="quick-menu-divider"></div>
+                  <div class="quick-menu-section">
+                    <div class="quick-menu-label">优先级</div>
+                    <button v-for="p in quickPriorities" :key="p.value" class="quick-menu-item" @click="quickPriority(task.id, p.value)">
+                      <span :class="p.cls">●</span>{{ p.label }}
+                    </button>
+                  </div>
+                  <div class="quick-menu-divider"></div>
+                  <button class="quick-menu-item quick-menu-danger" @click="quickDelete(task)">🗑 删除</button>
+                </div>
+              </div>
             </div>
           </div>
         </section>
@@ -145,6 +165,7 @@ import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useProjectStore } from '@/stores/project'
 import { formatRelative } from '@/utils/time'
 import { taskStatusLabel as statusLabel, taskStatusClass, priorityLabel, priorityClass } from '../constants/project'
+import { taskApi } from '@/api'
 import type { TaskRecord, TaskQuery } from '@/api/types'
 import Paginator from '../components/Paginator.vue'
 
@@ -164,6 +185,49 @@ const pageSize = ref(20)
 
 // 分组折叠状态(localStorage 记忆)
 const collapsedGroups = reactive(new Set<string>())
+
+// 快捷菜单
+const quickMenuId = ref<string | null>(null)
+function toggleQuickMenu(id: string) {
+  quickMenuId.value = quickMenuId.value === id ? null : id
+}
+const quickStatuses = computed(() => [
+  { key: 'todo', icon: '📝', label: t('tasks.statusFilter.todo') },
+  { key: 'in_progress', icon: '🔨', label: t('tasks.statusFilter.in_progress') },
+  { key: 'in_review', icon: '👀', label: t('tasks.statusFilter.in_review') },
+  { key: 'testing', icon: '🧪', label: t('tasks.statusFilter.testing') },
+  { key: 'done', icon: '✅', label: t('tasks.statusFilter.done') },
+  { key: 'blocked', icon: '🚫', label: t('tasks.statusFilter.blocked') },
+])
+const quickPriorities = computed(() => [
+  { value: 0, label: t('tasks.modal.priorityCritical'), cls: 'priority-critical' },
+  { value: 1, label: t('tasks.modal.priorityHigh'), cls: 'priority-high' },
+  { value: 2, label: t('tasks.modal.priorityMedium'), cls: 'priority-medium' },
+  { value: 3, label: t('tasks.modal.priorityLow'), cls: 'priority-low' },
+])
+async function quickAdvance(id: string, target: string) {
+  quickMenuId.value = null
+  try {
+    await taskApi.advance(id, target)
+    await store.loadTasks(buildTaskQuery())
+  } catch (e) { console.error('快捷改状态失败:', e) }
+}
+async function quickPriority(id: string, priority: number) {
+  quickMenuId.value = null
+  try {
+    await store.updateTask(id, 'priority', String(priority))
+    await store.loadTasks(buildTaskQuery())
+  } catch (e) { console.error('快捷改优先级失败:', e) }
+}
+async function quickDelete(task: TaskRecord) {
+  quickMenuId.value = null
+  if (!confirm(t('tasks.confirmDelete', { title: task.title }))) return
+  try {
+    await store.deleteTask(task.id)
+  } catch (e) { console.error('删除失败:', e) }
+}
+// 点击外部关闭快捷菜单
+function closeQuickMenu() { quickMenuId.value = null }
 function toggleGroup(name: string) {
   if (collapsedGroups.has(name)) {
     collapsedGroups.delete(name)
@@ -355,11 +419,13 @@ onMounted(async () => {
     loading.value = false
   }
   window.addEventListener('keydown', onKeydown)
+  document.addEventListener('click', closeQuickMenu)
 })
 
 import { onUnmounted } from 'vue'
 onUnmounted(() => {
   window.removeEventListener('keydown', onKeydown)
+  document.removeEventListener('click', closeQuickMenu)
   if (_searchTimer) clearTimeout(_searchTimer)
 })
 </script>
@@ -555,6 +621,70 @@ onUnmounted(() => {
   white-space: nowrap;
 }
 
+/* 快捷操作 */
+.task-actions {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+  position: relative;
+}
+.task-quick-btn {
+  background: none;
+  border: none;
+  cursor: pointer;
+  font-size: 14px;
+  padding: 2px 4px;
+  opacity: 0;
+  transition: opacity 0.15s;
+}
+.task-item:hover .task-quick-btn { opacity: 0.6; }
+.task-quick-btn:hover { opacity: 1; }
+
+.quick-menu {
+  position: absolute;
+  top: calc(100% + 4px);
+  right: 0;
+  min-width: 160px;
+  background: var(--df-bg-card);
+  border: 0.5px solid var(--df-border);
+  border-radius: var(--df-radius-sm);
+  box-shadow: 0 6px 16px rgba(0,0,0,0.25);
+  z-index: 20;
+  padding: 6px 0;
+}
+.quick-menu-section { padding: 4px 0; }
+.quick-menu-label {
+  font-size: 10px;
+  color: var(--df-text-dim);
+  padding: 2px 12px;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.5px;
+}
+.quick-menu-item {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  width: 100%;
+  padding: 5px 12px;
+  background: none;
+  border: none;
+  color: var(--df-text);
+  font-size: 12px;
+  cursor: pointer;
+  text-align: left;
+}
+.quick-menu-item:hover { background: rgba(255,255,255,0.06); }
+.quick-menu-divider {
+  height: 0.5px;
+  background: var(--df-border);
+  margin: 4px 0;
+}
+.quick-menu-danger { color: var(--df-danger); }
+.priority-critical { color: var(--df-danger); }
+.priority-high { color: #ff9800; }
+.priority-medium { color: var(--df-info); }
+.priority-low { color: var(--df-text-dim); }
+
 /* 空态 */
 .empty-state {
   display: flex;