diff --git a/crates/df-relay/README.md b/crates/df-relay/README.md
new file mode 100644
index 0000000..705c556
--- /dev/null
+++ b/crates/df-relay/README.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# df-relay — 已迁移（deprecated）
+
+> **本 crate 已于 2026-08-23 提取为独立产品 [`u-relay`](../u-relay)**（`E:/wk-lab/u-relay`，git filter-repo 保留完整提交历史，脱敏改名 df_\*→u_\*）。
+
+- **新功能一律在 u-relay 仓库开发**，本 crate 不再接受功能演进（防双份漂移）
+- 本目录暂保留：现役生产部署（容器 :9180）仍从 devflow 侧构建，待 devflow 客户端（df-tunnel / 小程序 ws.ts）迁移 u-relay 后整体下线（设计 Q7）
+- u-relay 协议为 df-relay 超集：hello / device_id / Event / Command 帧原样兼容，迁移只需切 host
+
+设计文档：`C:/Users/23780/docs/u-box-design.md` §3.3 + `u-relay-extract-plan.md`