diff --git a/src-tauri/src/commands/ai/audit/mod.rs b/src-tauri/src/commands/ai/audit/mod.rs
index 4353c1d..88c87d2 100644
--- a/src-tauri/src/commands/ai/audit/mod.rs
+++ b/src-tauri/src/commands/ai/audit/mod.rs
@@ -326,7 +326,7 @@ pub(crate) async fn process_tool_calls(
         .clone();
     let allowed_guard = allowed_snapshot.read().await.clone();
     // 「信任所有目录」总开关(KV df-ai-path-auth-bypass,默认关):开启后白名单外路径不再挂起
-    // 授权弹窗(NeedsAuth→直接放行),黑名单 Denied 仍硬拒(凭据目录自保护不受影响)。
+    // 授权弹窗(NeedsAuth 时直接放行),黑名单 Denied 仍硬拒(凭据目录自保护不受影响)。
     // 读取失败按关处理(fail-safe,默认行为不变);前端设置页改后下一轮 process_tool_calls 即生效。
     let path_auth_bypass = app_handle
         .state::<crate::state::AppState>()
diff --git a/src-tauri/src/commands/ai/audit/path_auth.rs b/src-tauri/src/commands/ai/audit/path_auth.rs
index 5dedd9c..d2ed7b4 100644
--- a/src-tauri/src/commands/ai/audit/path_auth.rs
+++ b/src-tauri/src/commands/ai/audit/path_auth.rs
@@ -110,7 +110,7 @@ pub(crate) fn check_file_tool_auth(
 mod tests {
     use super::*;
 
-    /// bypass 开：白名单外路径 NeedsAuth → 直接 Authorized；bypass 关：行为不变（仍 NeedsAuth）。
+    /// bypass 开：白名单外路径 NeedsAuth 时直接 Authorized；bypass 关：行为不变（仍 NeedsAuth）。
     #[test]
     fn test_bypass_on_needs_auth_becomes_authorized() {
         let allowed = crate::state::AllowedDirs::default();