优化: 知识检索同项目加权与拒绝池

src/i18n/en/knowledge.ts

@@ -6,20 +6,30 @@ export default {
       library: 'Library',
       // inbox = pending items (candidate + pending_review); library is published-only (F-260616-02 decision a)
       inbox: 'Pending',
+      // Archive box (2026-10-05 archive tail): low-frequency visible & restorable
+      archived: 'Archive Box',
+      // Rejected pool (2026-10-05 split): review rejections, separate from archive
+      rejected: 'Rejected',
     },
     searchPlaceholder: 'Search title, tags, content...',
     categoryAll: 'All',
     emptyInbox: '✅ No pending items',
     emptyLibrary: '📭 No matching knowledge',
+    emptyArchived: '🗄️ Archive box is empty',
+    emptyRejected: '🚫 No rejected knowledge',
     edit: '✏️ Edit',
     publish: 'Publish',
     reject: 'Reject',
     archive: 'Archive',
+    restore: 'Restore',
+    resubmit: 'Resubmit',
     // ⑤ Operation feedback toast
     savedToast: 'Saved',
     publishedToast: 'Published to library',
-    rejectedToast: 'Rejected',
+    rejectedToast: 'Rejected, moved to rejected pool',
     archivedToast: 'Archived',
+    restoredToast: 'Restored to library',
+    resubmittedToast: 'Resubmitted, moved to pending',
     createdToast: 'Created, moved to pending',
     reuseCount: '🔄 Reused {n} times',
     confidenceBadge: 'Confidence: {label}',
@@ -66,6 +76,7 @@ export default {
       pending_review: 'Reviewing',
       published: 'Published',
       archived: 'Archived',
+      rejected: 'Rejected',
     },
     confidence: {
       high: 'High',
@@ -89,6 +100,9 @@ export default {
       createFailed: 'Failed to create knowledge',
       updateStatusFailed: 'Failed to update status',
       archiveFailed: 'Failed to archive',
+      restoreFailed: 'Failed to restore',
+      rejectFailed: 'Failed to reject',
+      resubmitFailed: 'Failed to resubmit',
       saveFailed: 'Failed to save',
       loadConfigFailed: 'Failed to load config',
       saveConfigFailed: 'Failed to save config',

src/i18n/zh-CN/knowledge.ts

@@ -7,6 +7,10 @@ export default {
       library: '知识库',
       // inbox = 待处理收件箱(candidate + pending_review);library 纯 published(F-260616-02 决策 a)
       inbox: '待处理',
+      // 归档箱(2026-10-05 归档功能尾巴):低频可见可恢复
+      archived: '归档箱',
+      // 拒绝池(2026-10-05 分池):审核否决独立可见
+      rejected: '已拒绝',
     },
     // 搜索
     searchPlaceholder: '搜索标题、标签、内容...',
@@ -15,16 +19,22 @@ export default {
     // 列表空状态
     emptyInbox: '✅ 暂无待处理条目',
     emptyLibrary: '📭 没有匹配的知识',
+    emptyArchived: '🗄️ 归档箱为空',
+    emptyRejected: '🚫 没有被拒绝的知识',
     // 详情头部操作
     edit: '✏️ 编辑',
     publish: '发布',
     reject: '拒绝',
     archive: '归档',
+    restore: '恢复发布',
+    resubmit: '重新送审',
     // ⑤ 操作反馈 toast
     savedToast: '已保存',
     publishedToast: '已发布到知识库',
-    rejectedToast: '已拒绝',
+    rejectedToast: '已拒绝,进入拒绝池',
     archivedToast: '已归档',
+    restoredToast: '已恢复到知识库',
+    resubmittedToast: '已重新送审,进入待处理',
     createdToast: '已创建,进入待处理',
     // 详情徽章
     reuseCount: '🔄 复用 {n} 次',
@@ -80,6 +90,7 @@ export default {
       pending_review: '审核中',
       published: '已发布',
       archived: '已归档',
+      rejected: '已拒绝',
     },
     // 置信度标签
     confidence: {
@@ -105,6 +116,9 @@ export default {
       createFailed: '创建知识失败',
       updateStatusFailed: '更新状态失败',
       archiveFailed: '归档失败',
+      restoreFailed: '恢复失败',
+      rejectFailed: '拒绝失败',
+      resubmitFailed: '重新送审失败',
       saveFailed: '保存失败',
       loadConfigFailed: '加载配置失败',
       saveConfigFailed: '保存配置失败',