优化: AI授权目录改进(误弹窗根因+安全加固)

strip_verbatim比对侧收口/黑名单统一/symlink/bind双路径reload/toast接线;cargo test 18✅

src/i18n/zh-CN/settings.ts

@@ -111,13 +111,18 @@ export default {
 
     // ===== F-260619-03 Phase A: AI 工具授权目录面板 =====
     panelAllowedDirs: '📁 AI 工具授权目录',
-    descAllowedDirs: 'AI 文件工具(读/写/列/改/搜等)仅可访问以下授权目录。项目根目录(workspace_root)始终隐式授权,无需在此添加。未在列表内的目录访问将被拒绝。',
+    descAllowedDirs: 'AI 文件工具(读/写/列/改/搜等)仅可访问以下授权目录。项目根目录(devflow 自身)始终隐式授权,无需在此添加。未在列表内的目录访问将被拒绝。',
     allowedDirsLoading: '加载中…',
     allowedDirsEmpty: '暂无额外授权目录(仅项目根目录默认授权)',
     allowedDirsInputPlaceholder: '输入授权目录绝对路径,如 E:/wk-lab/u-abc',
+    allowedDirsSelectDir: '选择目录',
     allowedDirsAdd: '添加',
     allowedDirsSave: '保存',
     allowedDirsReload: '重载',
+    allowedDirsLoadFail: '加载授权目录失败',
+    allowedDirsDup: '该目录已在授权列表中',
+    allowedDirsAddFail: '添加授权目录失败',
+    allowedDirsRemoveFail: '删除授权目录失败',
 
     // ===== 知识库面板 =====
     panelKnowledge: '📚 知识库',