lxy
5cebfcd864
- E2:LLM压缩失败走关键词摘要兜底时新发AiContextDegraded事件, 前端toast「上下文已降级」不再静默失忆(实证76730ce8 seq166 用户被迫原句重发);不发AiError防误判生成结束 - keyword_fallback_commit返回inserted供emit判定,双调用点 (LLM失败/provider重建失败)透出 - vite watch忽略target/:cargo编译写.o触发EBUSY杀掉dev进程 验收:cargo check 0 error;keyword_fallback 3 passed;vue-tsc EXIT 0
386 lines
18 KiB
TypeScript
386 lines
18 KiB
TypeScript
export default {
|
||
aiChat: {
|
||
// ── 多 Agent 并行执行 ──
|
||
conflictsPending: '{n} 处冲突待处理',
|
||
acceptA: '接受 A',
|
||
acceptB: '接受 B',
|
||
mergeBoth: '合并两者',
|
||
manualResolve: '手动处理',
|
||
|
||
// ── 对话侧栏 ──
|
||
sidebarTitle: '对话',
|
||
newConversation: '新对话',
|
||
doubleClickToRename: '双击重命名',
|
||
generating: '生成中…',
|
||
archive: '归档',
|
||
unarchive: '取消归档',
|
||
pinConversation: '置顶',
|
||
unpinConversation: '取消置顶',
|
||
// UX走查 P3-1/P2-6: 会话「...」菜单重命名入口(搜索态无双击降级补齐 + 键盘可达的重命名路径)
|
||
renameConversation: '重命名',
|
||
moreActions: '更多操作',
|
||
archived: '已归档',
|
||
archivedCount: '已归档 ({n})',
|
||
recoverableCount: '可恢复 ({n})',
|
||
recoverableHint: '任务已安全停靠,点击恢复继续执行',
|
||
// ── 挂机引擎态徽章(TopBar;开启时显示,熔断红徽点击复位) ──
|
||
unattendedOn: '挂机中',
|
||
unattendedExecuting: '执行中',
|
||
unattendedTripped: '挂机熔断',
|
||
unattendedBadgeHint: '挂机模式运行中,点击前往设置',
|
||
unattendedResetHint: '连续启动失败已自动熔断,点击复位并重新开启',
|
||
recoverableDone: '任务已恢复,继续后台执行',
|
||
recoverableFail: '恢复失败: {msg}',
|
||
emptyConversation: '暂无对话',
|
||
// UX-06 §3.1:对话搜索(实时过滤标题,Ctrl+K 聚焦)
|
||
searchPlaceholder: '搜索对话…',
|
||
searchEmpty: '无匹配对话',
|
||
searchShortcutHint: 'Ctrl+K',
|
||
|
||
// ── 时间分组(侧栏) ──
|
||
today: '今天',
|
||
yesterday: '昨天',
|
||
earlier: '更早',
|
||
groupEmpty: '暂无',
|
||
|
||
// ── Header 按钮 ──
|
||
conversationList: '对话列表',
|
||
maximize: '最大化',
|
||
pendingApprovalCount: '{n} 项待审批',
|
||
pendingApprovalHint: '点击跳转到第一个待审批项',
|
||
// UX 走查 B1:审批卡到达但用户上滚读历史,不强拉滚动,只出轻提示(ToolCardList 5s 去重)
|
||
newApprovalPending: '有新的审批待处理',
|
||
restoreSidebar: '还原侧栏',
|
||
sidebarResizeHint: '拖拽调整侧栏宽度',
|
||
detachWindow: '分离窗口',
|
||
reattachToMain: '收回主面板',
|
||
closePanel: '关闭面板',
|
||
dockRight: '吸附到主窗口右侧',
|
||
undock: '取消吸附',
|
||
pinOnTop: '置顶',
|
||
unpin: '取消置顶',
|
||
closeWindow: '关闭窗口',
|
||
// I9(2026-10-05)文本/代码文件附件
|
||
pickFileTitle: '选择文本/代码文件',
|
||
textFileFilter: '文本/代码文件',
|
||
fileTooLargeTruncated: '文件过大，已截断插入',
|
||
fileReadFailed: '文件读取失败，已跳过',
|
||
shortcutsTitle: '键盘快捷键',
|
||
scNewConv: '新建对话',
|
||
scFocusInput: '聚焦输入框',
|
||
scRegenerate: '重新生成回复',
|
||
scClearChat: '清空当前对话',
|
||
scSearch: '聚焦会话搜索',
|
||
scToggleSidebar: '展开/收起侧栏',
|
||
scCloseOverlay: '关闭弹窗/面板',
|
||
|
||
// ── 审批浮层(全局右上角)──
|
||
approvalWaitingTitle: '有待审批请求',
|
||
approvalWaitingDesc: '点击查看并处理',
|
||
|
||
// ── 系统级审批浮窗(独立窗口,应用失焦时可见)──
|
||
popupTitle: '审批待办',
|
||
popupTagPath: '路径授权',
|
||
popupTagRisk: '风险操作',
|
||
popupOpenPanel: '打开审批面板',
|
||
// 空态文案:正常空态会被 maybeAutoClose 即时关窗,此 hint 仅 close 失败时兜底
|
||
popupEmptyHint: '正在关闭…',
|
||
|
||
// ── Provider 状态 ──
|
||
clickToSwitchProvider: '点击切换 Provider',
|
||
// UX 走查 B5:顶栏切换与设置页「设为默认」同一条 IPC(ai_set_provider 互斥写 is_default),文案如实标注
|
||
providerSwitchSetsDefault: '点击切换 Provider（切换即设为全局默认）',
|
||
providerNotConfigured: '未配置 AI 提供商，请在设置中添加',
|
||
notConfigured: '未配置',
|
||
|
||
// ── F-01 阶段6: 模型选择器(自动/指定 toggle + 下拉) ──
|
||
autoMode: '自动',
|
||
specifyMode: '指定',
|
||
autoModeHint: '自动模式：路由器按场景自动选最优模型',
|
||
specifyModeHint: '指定模式：使用下拉所选模型覆盖路由(仅主对话)',
|
||
selectModel: '选择模型',
|
||
noModels: '无可用模型，请在设置中拉取',
|
||
|
||
// ── 空状态示例问题卡片 + 无 provider 引导) ──
|
||
emptyNoProvider: '未配置 AI 提供商',
|
||
emptyNoProviderHint: '请在设置中添加 Provider 后开始对话',
|
||
emptyTitle: '与 AI 助手对话',
|
||
emptyHint: '可以说"帮我创建一个项目"或"列出所有任务"',
|
||
// 示例问题卡片:点击自动填入并发送(4 条,DevFlow 场景相关)
|
||
examplePrompt1: '分析这个项目的依赖关系',
|
||
examplePrompt2: '帮我写一个工作流节点',
|
||
examplePrompt3: '列出当前所有任务',
|
||
examplePrompt4: '生成一个项目灵感',
|
||
goToSettings: '去设置',
|
||
goToSettingsHint: '分离窗口无法直接打开设置，请在主窗口的设置页配置 AI 提供商',
|
||
goToSettingsOpened: '已在主窗口打开设置页',
|
||
goToTaskHint: '分离窗口无法直接打开任务，请在主窗口查看任务详情',
|
||
|
||
// ── Provider 切换反馈──
|
||
providerSwitched: '已切换到 {model}',
|
||
providerSwitchHint: '当前模型：{model}',
|
||
|
||
// ── 回到底部 ──
|
||
backToBottom: '回到底部',
|
||
|
||
// ── 待发送队列 ──
|
||
queueTitle: '待发送 {n}/10',
|
||
clearQueue: '清空',
|
||
// UI-4(看板 943):清空队列二次确认(一键全清不可恢复)
|
||
clearQueueConfirm: '确定清空全部待发送消息？清空后不可恢复',
|
||
// 队列项编辑 + 立即发送
|
||
queueEdit: '编辑',
|
||
queueSave: '保存',
|
||
queueCancel: '取消',
|
||
queueSendNow: '立即发送',
|
||
// 走查-信息UX 面二 F2-1:发送钮 title/aria(原误绑 queueSendNow,语义是插队而非发送)
|
||
send: '发送',
|
||
// 3c UX 批追加(I4 队列回填:取出排队项填回输入框重新编辑)
|
||
queueBackfill: '回填',
|
||
|
||
// ── 技能 ──
|
||
clearSkill: '取消技能',
|
||
skillBadgeTip: '已注入技能「{name}」的完整规程',
|
||
placeholderWithSkill: '已选技能，输入参数后回车',
|
||
placeholderDefault: "输入消息...（/ 触发技能，{'@'} 引用实体）",
|
||
skillNoMatch: '无匹配技能',
|
||
skillNotLoaded: '未读取到本机技能',
|
||
|
||
// ── @ 实体引用(@ 触发 popover,选中插入 [类型:名] 标记) ──
|
||
mentionHint: "{'@'} 引用项目/任务",
|
||
mentionGroupProject: '项目',
|
||
mentionGroupTask: '任务',
|
||
mentionGroupIdea: '灵感',
|
||
mentionNoMatch: '无匹配实体',
|
||
mentionEmpty: '暂无可引用的项目/任务',
|
||
|
||
// ── 发送 ──
|
||
stopGenerating: '停止生成',
|
||
// L2 状态机停止按钮三态(ConvState 派生)
|
||
stopping: '停止中',
|
||
stopFailedRetry: '停止失败,点击重试',
|
||
|
||
// ── 输入提示 ──
|
||
inputHint: 'Enter 发送 · Shift+Enter 换行',
|
||
|
||
// ── F-260614-05 Phase 2b: 图片输入(粘贴/拖拽) ──
|
||
// 粘贴/拖拽图片到输入框,发送时构造多模态 ContentPart[] 渲染到用户气泡
|
||
pickImage: '选择图片',
|
||
pickImageTitle: '选择图片（可粘贴/拖拽）',
|
||
imageFilter: '图片文件',
|
||
removeImage: '移除图片',
|
||
imagePreviewAlt: '待发送图片',
|
||
imageTooLarge: '图片过大（上限 10MB），已跳过',
|
||
imageLimit: '最多 {n} 张图片，已忽略多余的',
|
||
imageReadFailed: '图片读取失败',
|
||
imageIgnoredWarn: '当前模型不支持图片，发送时图片将被忽略',
|
||
imageOnlyBlocked: '当前模型不支持图片，请改用视觉模型或补充文字说明',
|
||
|
||
// ── 确认弹层 ──
|
||
confirmDeleteConversation: '确定删除对话「{title}」？该操作不可恢复。',
|
||
// 删除当前活跃对话的醒目提示(活跃对话误删会清空当前视图,影响更大)
|
||
confirmDeleteActiveConversation: '「{title}」是当前正在查看的对话,删除后将清空当前视图且不可恢复,确定继续？',
|
||
clearChat: '清空',
|
||
confirmClearChat: '确定清空当前对话的所有消息？此操作不可恢复。',
|
||
toastSendFail: '发送失败：{msg}',
|
||
|
||
// ── 消息拷贝──
|
||
copyMsg: '复制消息',
|
||
copied: '已复制',
|
||
copyFailed: '复制失败',
|
||
// F1-1:代码块复制按钮(v-html 渲染层注入,decorateCodeHtml 传参)
|
||
copyCode: '复制',
|
||
// F1-1:长文折叠条带量按钮(展开态复用 collapse 键)
|
||
foldedSummary: '已折叠 {chars} 字符 / 约 {tokens} tokens，点击展开',
|
||
// 气泡复制为图片(html2canvas 渲染 → 剪贴板;失败降级下载)
|
||
copyAsImage: '复制为图片',
|
||
copiedAsImage: '已复制为图片',
|
||
copyAsImageFailed: '复制为图片失败',
|
||
|
||
// ── 消息操作栏──
|
||
// regenerateUnavailable:Ctrl+R / 重试链仍走 store.regenerate(),前置校验失败 toast 用
|
||
// (I6 回滚只撤了 UI 按钮,此键仍被 useAiSend.ts 引用——review 2026-10-05 ②)
|
||
regenerateUnavailable: '没有可重新生成的回复',
|
||
regenerateFailed: '重新生成失败：{msg}',
|
||
// fetch_url "AI 帮装 obscura" 按钮触发 sendMessage 失败的 toast(对齐 editMessageFailed 模式)
|
||
sendFailed: '发送失败：{msg}',
|
||
|
||
// ── 编辑末条 user 消息并重新生成 ──
|
||
editMessage: '编辑',
|
||
editMessageFailed: '编辑失败：{msg}',
|
||
editNotLastUser: '只能编辑最后一条用户消息',
|
||
// UX 走查 B3:editMessage IPC 不接 parts,编辑重发会静默丢图,入口禁止并提示
|
||
editImageBlocked: '该消息包含图片，暂不支持编辑（重新生成会丢失图片）',
|
||
placeholderEditing: '编辑消息后回车重新生成（Esc 取消）',
|
||
|
||
// ── 错误气泡操作入口(UX-03 / ) ──
|
||
retry: '重试',
|
||
goToSettingsAction: '去设置',
|
||
|
||
// ── 达 max_iterations 暂停态操作卡 ──
|
||
maxRoundsReached: '已达最大轮次,是否继续?',
|
||
maxRoundsHint: '继续将再跑一轮上限;停止则按当前结果收尾',
|
||
continueLoop: '继续',
|
||
stopLoop: '停止',
|
||
continueLoopFailed: '继续失败:{msg}',
|
||
stopLoopFailed: '停止失败:{msg}',
|
||
|
||
// ── L1 求助协议(aichat 体验与 agent 能力系统化重构 §2.3,2026-06-21):断路器熔断求助卡 ──
|
||
helpRequiredAck: '已记录选择,请重新描述需求以换思路/继续',
|
||
|
||
// ── F-260619-03 Phase B: 路径授权弹窗(LLM 访问白名单外目录挂起) ──
|
||
dirAuthRequired: '需要路径授权',
|
||
dirAuthHint: '{tool} 想访问:{path}',
|
||
dirAuthOnce: '本次',
|
||
dirAuthSession: '当前会话',
|
||
dirAuthAlways: '始终放行',
|
||
dirAuthDeny: '拒绝',
|
||
dirAuthFailed: '授权失败:{msg}',
|
||
// M5:path 类拒绝二次确认(拒绝不可逆——工具返 Err、loop 续跑不再重试,与 approve 不对称,防误点)
|
||
dirAuthDenyConfirm: '确定拒绝授权吗?该工具将立即失败,且本轮不会重试。',
|
||
// 「信任所有目录」总开关开启期间的常驻放行横幅(对话区顶部)
|
||
pathAuthBypassBanner: '授权已完全放行(含敏感目录):AI 可直接访问任意文件',
|
||
|
||
// ── Input Augmentation 层: mention/skill 注入反馈 ──
|
||
// search_files 盲搜被白名单兜底拒绝(不应弹授权窗,直接友好提示用户改用 @引用或绝对路径)
|
||
searchFilesBlocked: "search_files 仅在已授权目录可用,请用 {'@'}[项目] 引用或提供绝对路径",
|
||
// /技能 热重载(ai_reload_skills IPC)成功后提示
|
||
skillReloaded: '技能已重新加载',
|
||
// @引用 实体 resolve 失败(id 指向的项目/任务/灵感/技能已被删除或不可用)
|
||
mentionUnresolved: '引用的 {kind} 已删除或不可用',
|
||
// 同名技能冲突(scan_skills 返回 conflicts,前端提示,注入按 skills>commands>plugins 优先级取首份)
|
||
skillConflict: '技能 {name} 存在多份定义,已采用 skills 优先级',
|
||
|
||
// ── ⑥.4 Phase 4: @项目展开摘要(输入区预览 ──
|
||
enrichmentBadge: '📎 已关联「{project}」({tasks} 项任务, {ideas} 项灵感)',
|
||
enrichmentExpand: '展开上下文参考',
|
||
enrichmentCollapse: '收起上下文参考',
|
||
enrichmentLabel: '上下文参考',
|
||
|
||
|
||
// ── F-15 阶段2: 手动上下文管理(清空 / 压缩) ──
|
||
// 按钮(Header 操作区:垃圾桶 + 压缩图标)
|
||
clearContext: '清空上下文',
|
||
compressContext: '压缩上下文',
|
||
// 二次确认(清空不可逆语义,防误触;历史归档保留不删)
|
||
// 标题「清空上下文」融入正文首句;强调不可逆 + 归档分段 + AI 不再看到历史
|
||
clearContextConfirm: '清空上下文?此操作不可逆,当前对话上下文将被归档为分段(AI 将不再看到这些历史消息)。新对话不受影响。',
|
||
// 二次确认弹窗的危险按钮文案(ConfirmDialog dangerLabel);不传则回退 common.confirm
|
||
clearContextDangerLabel: '清空',
|
||
// 折叠分隔条(连续同 status 合并一条;{n}=合并的消息条数)
|
||
contextArchived: '已归档 {n} 条消息',
|
||
compressed: '已压缩上下文',
|
||
compressing: '压缩中…',
|
||
clearSuccess: '上下文已清空',
|
||
compressSuccess: '上下文已压缩',
|
||
// B4: 自动压缩完成一次性提示(loop 自动压缩不再全程静默)
|
||
autoCompressed: '上下文已自动压缩(较早消息已折叠为摘要)',
|
||
compressError: '压缩失败:{msg}',
|
||
// E2:压缩失败走关键词摘要兜底,loop 继续——提示降级而非静默失忆
|
||
contextDegraded: '上下文已降级:{reason},AI 可能缺失部分早前细节',
|
||
clearError: '清空失败:{msg}',
|
||
initError: 'AI 面板初始化失败:{msg}(重开面板可重试)',
|
||
initDegraded: '列表加载失败,面板降级继续:{msg}',
|
||
// 折叠条展开 / 收起
|
||
expand: '展开',
|
||
collapse: '收起',
|
||
// 压缩摘要块标题(展开后 system 摘要消息前的标签)
|
||
compressedSummaryLabel: '上下文摘要',
|
||
|
||
// ── TopBar 底部上下文徽章(tooltip + L3 完整上下文 popover 标签) ──
|
||
viewGoals: '查看目标',
|
||
runningTasks: '后台进行中任务',
|
||
runningRounds: '进行中 {n} 轮',
|
||
untitledConversation: '未命名会话',
|
||
recoverableTask: '中断·可恢复',
|
||
recoverNow: '恢复',
|
||
viewHistory: '查看历史消息',
|
||
viewSummary: '查看上下文摘要',
|
||
// 走查-信息UX 面六 F6-1:历史/摘要项点击定位未命中(目标在折叠段内未渲染 DOM)的行内提示
|
||
historyLocateInSegment: '该消息在折叠段(已归档/已压缩)内,请先在消息流中展开对应分隔条',
|
||
viewContext: '查看 AI 上下文',
|
||
contextSystemPrompt: '系统提示',
|
||
contextEnvironment: '环境',
|
||
contextCompressedSummary: '压缩摘要',
|
||
contextEnrichment: '增强上下文',
|
||
contextCountUnit: '条',
|
||
|
||
// ── EnrichmentPanel ──
|
||
enrichmentDismiss: '取消关联',
|
||
|
||
// ── AE-2025-04 会话级信任(Session Trust) ──
|
||
// 自动放行 toast(同会话已批准过同类操作:同工具+同目录,轻量 info 非审批气泡)
|
||
autoApprovedToast: '已自动放行: {tool}({dir})',
|
||
|
||
// ── 技能注入反馈闭环(/ 技能 resolve 成功/失败轻 toast) ──
|
||
skillInjectedToast: '已注入技能《{name}》',
|
||
skillNotFoundToast: '技能 {name} 未找到',
|
||
|
||
// ── CIStatus.vue(代码提交 CI 检查状态卡)──
|
||
ciTitle: 'CI 检查',
|
||
ciNFailed: '{n} 项失败',
|
||
ciNPending: '{n} 项进行中',
|
||
ciNPassed: '{n} 项通过',
|
||
|
||
// ── MessageList token 详情面板(分计费:输入/缓存命中/输出/思考) ──
|
||
tokenDetailTitle: 'Token 用量详情',
|
||
estimated: '估算',
|
||
tokenInLabel: '输入(未命中,全价)',
|
||
tokenCacheLabel: '缓存命中(低价)',
|
||
tokenOutLabel: '输出',
|
||
// #12 会话累计 token(token 详情面板尾部段)
|
||
tokenConvTotal: '会话累计',
|
||
tokenConvTotalIn: '会话累计·输入',
|
||
tokenConvTotalOut: '会话累计·输出',
|
||
tokenReasonLabel: '思考(reasoning)',
|
||
tokenCacheRateLabel: '缓存命中率',
|
||
tokenModelLabel: '模型',
|
||
tokenUsageNoteLabel: '用量说明',
|
||
tokenUsageNote: 'prompt_tokens 缺失,按估算展示',
|
||
|
||
// ── TopBar 目标/项目上下文标签 ──
|
||
goalsCount: '目标({n})',
|
||
none: '无',
|
||
projectLabel: "{'@'}项目",
|
||
|
||
// ── 3c UX 批追加(I5 发送失败错误分类文案):按错误内容映射友好提示,
|
||
// {msg} 保留原始错误串供排查,不丢线索 ──
|
||
sendErrRateLimit: '发送频率超限,请稍后重试(原始错误:{msg})',
|
||
sendErrQuota: 'AI 服务额度或余额不足,请检查 Provider 账户(原始错误:{msg})',
|
||
sendErrNetwork: '网络异常或请求超时,请检查网络后重试(原始错误:{msg})',
|
||
|
||
// ── UX-P3 对话域打磨追加 ──
|
||
editEmptyBlocked: '编辑内容为空,已取消提交',
|
||
skillNoMatchQuery: '未找到技能「{q}」,已阻止发送',
|
||
backfillOverwriteConfirm: '输入框已有未发送草稿,回填将覆盖,确定继续?',
|
||
// 走查-信息UX 面二 F2-4:示例问题卡覆盖草稿二次确认(对齐回填确认语义)
|
||
exampleOverwriteConfirm: '输入框已有未发送草稿,点击示例将覆盖,确定继续?',
|
||
|
||
// ── 待发箱/定时消息(OutboxDrawer + ChatInput ⏰ 入口,设计 2026-10-10 §3.4)──
|
||
outboxEntry: '定时消息',
|
||
outboxTitle: '定时与待发',
|
||
outboxEmpty: '暂无定时或待发消息',
|
||
outboxNewTitle: '新建定时消息',
|
||
outboxNewPlaceholder: '输入要定时发送的内容',
|
||
outboxTimeLabel: '发送时间',
|
||
outboxCreate: '定时发送',
|
||
outboxReschedule: '改期',
|
||
outboxSendNow: '立即发送',
|
||
outboxCancel: '取消',
|
||
outboxQueueAsap: '尽快',
|
||
outboxStatusPending: '待发',
|
||
outboxStatusSending: '发送中',
|
||
outboxStatusSent: '已发送',
|
||
outboxStatusFailed: '失败',
|
||
outboxStatusCanceled: '已取消',
|
||
outboxActionFail: '操作失败,请重试',
|
||
outboxDuePast: '定时时间必须晚于当前时刻',
|
||
outboxNeedConv: '无目标会话,请先创建会话',
|
||
contextBriefsToggle: '展开或收起项目脉络',
|
||
contextBriefsTitle: '项目脉络',
|
||
contextBriefsLoading: '加载中…',
|
||
contextBriefsEmpty: '暂无知识沉淀。会话结束时会自动提炼对话要点,沉淀到这里',
|
||
contextBriefsBringIn: '带入上下文',
|
||
},
|
||
}
|