diff --git a/bin/shutdown.sh b/bin/shutdown.sh
index 17d956d8e..a14837207 100644
--- a/bin/shutdown.sh
+++ b/bin/shutdown.sh
@@ -1,5 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 
+export LANG="zh_CN.UTF-8"
+
 APP_HOME=`dirname "$0"`
 
 if [ ! -a "$APP_HOME"/conf/application.xml ]; then