重构：消除代码重复，提升可维护性

后端优化：
- 新增 resolvePassword 函数，消除密码获取重复逻辑
- 新增 parseMongoOptions 函数，消除 Options 解析重复
- 新增 testConnectionByType 统一连接测试调用
- 重构 loadMongoDatabasesWithOptions 接收解析后参数
- 删除重复代码 37 行

前端优化：
- 新增 useVisibleDatabases composable
- 统一 visible_databases 解析和过滤逻辑
- 简化错误处理，移除 try-catch 包装
- 删除重复代码 22 行

代码质量：
- 消除 6 处重复代码块
- 新增 5 个可复用函数
- 提升代码可维护性和可测试性

web/src/composables/useVisibleDatabases.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+/**
+ * 可见数据库管理 Composable
+ * 封装 visible_databases 字段的解析和过滤逻辑
+ */
+
+/**
+ * 解析可见数据库 JSON 字符串
+ * @param jsonStr - JSON 字符串或 null
+ * @returns 解析后的数据库数组，解析失败返回空数组
+ */
+export function parseVisibleDatabases(jsonStr: string | null): string[] {
+  if (!jsonStr) return []
+  try {
+    const parsed = JSON.parse(jsonStr)
+    return Array.isArray(parsed) ? parsed : []
+  } catch {
+    return []
+  }
+}
+
+/**
+ * 根据可见数据库配置过滤数据库列表
+ * @param databases - 完整的数据库列表
+ * @param visibleJson - 可见数据库 JSON 字符串
+ * @returns 过滤后的数据库列表（如果未配置过滤则返回全部）
+ */
+export function filterDatabases(databases: string[], visibleJson: string | null): string[] {
+  const visible = parseVisibleDatabases(visibleJson)
+  return visible.length > 0 ? databases.filter(db => visible.includes(db)) : databases
+}
+
+/**
+ * 将数据库数组序列化为 JSON 字符串（空数组返回空字符串）
+ * @param databases - 数据库数组
+ * @returns JSON 字符串或空字符串
+ */
+export function serializeVisibleDatabases(databases: string[]): string {
+  return databases.length > 0 ? JSON.stringify(databases) : ''
+}
+
+/**
+ * 可见数据库管理 Composable
+ */
+export function useVisibleDatabases() {
+  return {
+    parse: parseVisibleDatabases,
+    filter: filterDatabases,
+    serialize: serializeVisibleDatabases,
+  }
+}