diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 324a18b..35ee6f0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,27 @@
 # 更新日志
 
+## [0.5.1] - 2026-10-24
+
+### 新增 ✨
+- **粘贴截图为文件**: 在文件列表直接 Ctrl+V 粘贴剪贴板截图，自动保存为图片文件并提示落盘位置（修复此前"粘贴没反应"）
+- **PDF 导出目录设置**: 设置面板新增「导出设置」页，可自定义 PDF 保存位置，未设置时使用默认目录
+
+### 优化 🚀
+- **打开大文档更快**: Markdown 预览组件改为按需加载+空闲预热，大文件打开从数秒级降到即时
+- **编辑更流畅**: 边写边渲染增加防抖与并发保护，长文档打字不再卡顿
+- **代码高亮瘦身**: 按需加载语法包，安装包与首屏显著减小
+- **操作防连点**: 连接/保存/下载等操作加防重复保护，误触连点不再产生重复任务
+- **网络操作超时保护**: 连接超时 9 秒即提示，SFTP 掉线操作快速报错不再无限等待
+- **快捷方式解析保护**: 解析异常快捷方式 10 秒超时，不再卡住文件列表
+- **日志更干净**: 静态资源请求不再刷屏日志文件
+
+### 修复 🐛
+- **目录图标不显示**: 文件列表中目录图标因字段错位恒不显示的问题
+- **设置保存丢字段**: 部分配置保存后字段丢失的问题
+- **删除大目录界面冻结**: 删除/解压大文件不再冻结整个窗口
+- **SFTP 连接窗口期错位**: 拨号期间不再错误回退本机目录，跨盘符路径自动回根并提示
+- **PDF 导出文案误导**: 成功提示改为展示实际落盘路径，不再弹出资源管理器
+
 ## [0.5.0] - 2026-10-01
 
 ### 新增 ✨
diff --git a/internal/service/version.go b/internal/service/version.go
index 65aee76..5adaef6 100644
--- a/internal/service/version.go
+++ b/internal/service/version.go
@@ -15,7 +15,7 @@ import (
 // ==================== 常量定义 ====================
 
 // AppVersion 应用版本号（发布时直接修改此处）
-const AppVersion = "0.5.0"
+const AppVersion = "0.5.1"
 
 // 版本号缓存
 var (
diff --git a/wails.json b/wails.json
index 02a9ae7..4c06e5c 100644
--- a/wails.json
+++ b/wails.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "u-desk",
   "outputfilename": "u-desk",
-  "version": "0.5.0",
+  "version": "0.5.1",
   "frontend:install": "npm install",
   "frontend:build": "npm run build",
   "author": {