优化: AR-10 想法→灵感文案统一（13 文件）

用户可见文案 + 后端错误信息 + LLM 工具描述/系统提示词 + store toast + 注释统一改灵感：
i18n zh-CN(ideas/aiTool/projectDetail) + idea.rs 错误 + tool_registry/prompt LLM + stores/project toast + api/views 注释
en 版待定（用 Ideas/Idea）+ docs/crates 注释低优先本轮略；cargo check/vue-tsc 0 error

src/i18n/zh-CN/aiTool.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ export default {
     // completed 结果摘要(header 折叠态可见)
     taskCount: '{n} 项任务',
     projectCount: '{n} 个项目',
-    ideaCount: '{n} 条想法',
+    ideaCount: '{n} 条灵感',
     createdWithName: '已创建：{name}',
     created: '已创建',
     updatedField: '已更新 {field}',

src/i18n/zh-CN/ideas.ts

@@ -15,7 +15,7 @@ export default {
     },
 
     // 空状态
-    emptyState: '选择一个想法查看详情',
+    emptyState: '选择一个灵感查看详情',
 
     // 对抗式评估
     adversarialTitle: '⚖️ 对抗式评估',
@@ -39,7 +39,7 @@ export default {
       'with resources': '📦 配置资源后行动',
       'research more': '🔍 需要更多研究',
       monitor: '👁️ 持续监控',
-      cancel: '❌ 取消想法',
+      cancel: '❌ 取消灵感',
     },
 
     // 多维评分
@@ -62,17 +62,17 @@ export default {
 
     // 操作按钮
     promoteToProject: '🚀 立项为项目',
-    deleteIdea: '🗑️ 删除想法',
+    deleteIdea: '🗑️ 删除灵感',
 
     // 捕捉模态框
-    captureTitle: '✨ 捕捉新想法',
+    captureTitle: '✨ 捕捉新灵感',
     fieldTitle: '标题',
     fieldDesc: '描述',
-    titlePlaceholder: '一句话描述你的想法...',
+    titlePlaceholder: '一句话描述你的灵感...',
     descPlaceholder: '详细说明（可选）...',
 
     // 原生对话框文案（confirm / alert）
-    confirmDelete: '确定删除想法「{title}」?此操作不可撤销。',
+    confirmDelete: '确定删除灵感「{title}」?此操作不可撤销。',
     promoteFailed: '立项失败',
     evalFailed: '评估失败',
   },

src/i18n/zh-CN/projectDetail.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ export default {
     delete: '🗑 删除',
     newTask: '+ 新任务',
     // 阶段 pipeline
-    stageIdea: '💡 想法',
+    stageIdea: '💡 灵感',
     stageRequirement: '📋 需求',
     stageCoding: '💻 编码',
     stageTesting: '🧪 测试',
@@ -21,9 +21,9 @@ export default {
     confirmCreate: '确认创建',
     // 项目信息面板
     infoTitle: '📋 项目信息',
-    sourceIdea: '来源想法',
-    viewIdea: '查看想法详情',
-    ideaDeleted: '原始想法已删除',
+    sourceIdea: '来源灵感',
+    viewIdea: '查看灵感详情',
+    ideaDeleted: '原始灵感已删除',
     createdAt: '创建时间',
     updatedAt: '更新时间',
     description: '描述',