优化: AR-10 想法→灵感文案统一（13 文件）

用户可见文案 + 后端错误信息 + LLM 工具描述/系统提示词 + store toast + 注释统一改灵感：
i18n zh-CN(ideas/aiTool/projectDetail) + idea.rs 错误 + tool_registry/prompt LLM + stores/project toast + api/views 注释
en 版待定（用 Ideas/Idea）+ docs/crates 注释低优先本轮略；cargo check/vue-tsc 0 error

src-tauri/src/state.rs

@@ -135,7 +135,7 @@ impl LlmConcurrency {
 pub struct AppState {
     /// 数据库句柄（Arc 包装，便于在异步任务中重建 Repo）
     pub db: Arc<Database>,
-    /// 想法表 Repo
+    /// 灵感表 Repo
     pub ideas: IdeaRepo,
     /// 项目表 Repo
     pub projects: ProjectRepo,